محاكمة علنية في الصينية

• 公开试验

• "محاكمة" في الصينية    审判; 审理; 审讯; 审问; 对亲; 控方; 提起公诉; 起诉
• "جلسة علنية؛ محكمة علنية" في الصينية    公开法庭
• "محاكمة" في الصينية    审判  审理  审讯  审问  对亲  控方  提起公诉  起诉
• "محاكمة شكلية" في الصينية    作秀公审
• "محاكمة غيابية" في الصينية    缺席审判
• "تصنيف:محاكم عليا وطنية" في الصينية    最高法院
• "تصنيف:محاكم عليا دولية" في الصينية    国际最高法院
• "حاكم محكمة ابتدائية" في الصينية    审判法官  承审法官
• "محاكمة بالنزال" في الصينية    比武审判
• "شاهد على المحاكمة (فيلم)" في الصينية    控方证人
• "محاكمة القيادة العليا" في الصينية    国防军最高统帅部审判
• "المحاكمة (رواية)" في الصينية    审判(长篇小说)
• "سير المحاكمة" في الصينية    进行审判
• "فريق محاكمة" في الصينية    审判工作队
• "محاكمة الخيول" في الصينية    三日赛
• "محاكمة القرد" في الصينية    猴子审判
• "محاكمة عادلة" في الصينية    公平审判
• "مكان المحاكمة" في الصينية    审判地
• "تصنيف:محاكم حسب النوع" في الصينية    审判机关类型
• "تصنيف:محاكمات في لندن" في الصينية    伦敦庭审
• "المحاكمة مرتين على ذات الجرم" في الصينية    一罪二审  双重危险
• "محاكمة عن طريق وسائل الإعلام" في الصينية    媒体审判
• "تصنيف:سلالات حاكمة محاربة" في الصينية    真·三国无双系列
• "محاكم قانونية؛ المحاكم العادية" في الصينية    法院
• "اتفاق لندن المتعلق بمحاكمة ومعاقبة كبار مجرمي الحرب لقوات المحور الأوروبية" في الصينية    控诉和惩处欧洲轴心国主要战犯的协定

• ولا يُمنح الحق في محاكمة علنية لهؤلاء(125).
  公开审讯的机会被剥夺。
• الحق في محاكمة علنية وسريعة؛
  公开迅速审判的权利；
• وسيحاكم السجناء محاكمة علنية بامكان الجميع متابعتها.
  囚犯将在整个社区面前公开受审。
• وقد نُظر في القضية في محاكمة علنية وفقاً لقانون الإجراءات الجنائية والدستور.
  该案是按照刑事诉讼法和《宪法》公开审理的。
• (ي) ضمانات محاكمة علنية عادلة (الفقرة 1 من المادة 14 من العهد)
  (j) 公正审判的保障(《公约》第十四条第1款)
• ينبغي العمل قدر الإمكان على احترام حق المتهم في محاكمة علنية عادلة.
  应当尽可能充分尊重被告得到公平、公开的审讯的权利。
• (ط) ضمانات محاكمة علنية عادلة (الفقرة 1 من المادة 14 من العهد)
  (i) 获得公正审讯的保障(《公约》第十四条第1款)
• (ح) الحق في جلسات محاكمة علنية (الفقرة 1 من المادة 14 من العهد)
  (h) 获得公开审讯的权利(《公约》第十四条第1款)
• والحق في محاكمة علنية عادلة مكفول بموجب القانون(). ويجري التقيد به في الممارسة.
  法律保证了公平的公开审判的权利，这项权利实际得到了遵守。
• ووُجهت اتهامات إلى عدد من مسؤولي السجون الذين حوكموا محاكمة علنية في طهران.
  已对几个监狱官员提出指控，并在德黑兰对他们进行了公开审判。